Молодежный сленг - фамильярность

значение: бесцеремонность, вольность и непринужденность в общении с другими людьми, обращение к другим без учета чина и возраста, например к незнакомым на «ты», развязность.

Некоторыми воспринимается как неуважение, другие, напротив, принимают как предложение дружбы.

пример текста: Дальше уже толком не помню, так меня впечатлила эта фамильярность. • Близость порождает скуку, презрение и фамильярность. • Будь холоден со всеми; фамильярность всегда вредит; особенно же остерегайся допускать ее в обращении с начальниками. • Фамильярность не всегда может являться признаком УГ. • Фамильярность — путь к презрению. • Для каждого подростка или юноши жаргон выступает как своеобразный пароль, дающий право на фамильярный контакт со сверстниками.

происхождение: От франц. familiarite, означающего ровно то же самое.